Leading congressional Republicans joined calls by Democrats for a deeper look at contacts between President Donald Trump’s team and Russian intelligence agents Wednesday, indicating a growing sense of political peril within the party as new reports surfaced of extensive contacts between the two.